الجهاد في سبيل الله · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 2944

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الجهاد في سبيل الله
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث البخاري به
  2. 2إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3حُمَيْدٍ
  4. 4أَنَسٍ
  5. 5رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا غَزَا بِنَا‏.‏

الخلاصة المحورية

تقدّم الرواية تمهيدًا لهدي النبي ﷺ أثناء إحدى الغزوات.

شرح المفردات والمصطلحات
غزوة

حملة عسكرية يخرج فيها جيش إلى القتال.

راوٍ

شخص ينقل قولًا أو حادثة عبر سلسلة من الرواة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

النص الوارد هنا لا يتضمن إلا مقدمة عن النبي ﷺ حين كان يخرج في غزوة مع أصحابه. ولا يمكن استنباط توجيه عسكري محدد منه دون الاطلاع على التتمة. ويدرس العلماء الرواية كاملة في ضوء ألفاظها والنصوص الصحيحة الأخرى؛ فلا يجعلون الاقتباس الناقص أمرًا مستقلًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تتعامل مع بداية مقتبسة من حديث كما لو أنها تتضمن الرسالة كاملة.
  2. عند بحث التوجيهات الدينية، راجع النص كاملًا وسياقه الموثوق.
  3. ميّز بين ما يصرّح به الحديث وما يحتاج إلى مزيد من الإيضاح.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.