Sahih al-Bukhari، الحديث 2986
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ رَدِيفَ أَبِي طَلْحَةَ، وَإِنَّهُمْ لَيَصْرُخُونَ بِهِمَا جَمِيعًا الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ.
يصف أنس كيف رفع الصحابة أصواتهم بالتلبية للحج والعمرة.
صيغة النسك التي يجيب بها الحاج نداء الله ويعبّر عن إخلاصه له.
الحج الأكبر إلى مكة والنسك الأصغر الذي يمكن أداؤه أيضًا خارج موسم الحج.
الجهر بالتلبية؛ ويذكر الحديث أن الصحابة فعلوا ذلك مجتمعين.
يستنبط العلماء من ذلك أن الحجاج يجهرون بالتلبية، وأنه يمكن ذكر الحج والعمرة معًا في النية. وتتوافق هذه الصيغة مع الجمع بين النسكين، كما في التمتع أو القِران؛ ويتوقف تحديد الصورة على النية وسائر أحكام الحج. وتبحث المذاهب الفقهية تفاصيل التلبية، لكنها تقرّ بأنها مظهر مهم من مظاهر الإحرام.
- تعلّم التلبية وردّدها بوعي أثناء النسك تعبيرًا عن العبادة والإخلاص لله.
- تعرّف قبل الحج أو العمرة على صورة النسك التي اخترتها والنية المرتبطة بها.
- اجعل العبادة الجماعية تحثك على الانتباه والترابط، من غير أن تزعج الآخرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.