الحيض · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 303

رواه Maimuna bint al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحيض
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1أَبُو النُّعْمَانِحدّث البخاري به
  2. 2عَبْدُ الْوَاحِدِ
  3. 3الشَّيْبَانِيُّ
  4. 4عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ
  5. 5مَيْمُونَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ، قَالَ سَمِعْتُ مَيْمُونَةَ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادَ أَنْ يُبَاشِرَ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِ أَمَرَهَا فَاتَّزَرَتْ وَهْىَ حَائِضٌ‏.‏ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ‏.‏

الخلاصة المحورية

أمر النبي ﷺ زوجته الحائض أن تلبس إزارًا عند المعاشرة.

شرح المفردات والمصطلحات
الإزار

ثوب أو ساتر يغطي الجسم من الخصر إلى أسفل.

الحيض

الدم الشهري الذي ينزل من المرأة.

المس

يدل هنا على المعاشرة الجسدية؛ ولا تذكر الرواية تفاصيل أخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز المعاشرة الجسدية مع الزوجة الحائض ما دام الجماع في القبل متجنبًا. ويُظهر الأمر بلبس الإزار طريقة حذرة ومتحفظة في مراعاة الحدود. وتختلف المذاهب الفقهية في تحديد نطاق الملامسة الجسدية المباحة؛ فهي تحرّم الجماع أثناء الحيض وتجيز سائر صور المعاشرة في حدود الضوابط الشرعية المعمول بها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ناقشوا حدود المعاشرة أثناء الحيض بصراحة واحترام بين الزوجين.
  2. راعوا الحدود الشرعية واختاروا صور المعاشرة المتوافقة معها.
  3. اقتدوا بالهدي النبوي في العناية والاحترام داخل الحياة الزوجية.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.