بدء الخلق · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3218

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: بدء الخلق
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، ح قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ذَرٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِجِبْرِيلَ ‏"‏ أَلاَ تَزُورُنَا أَكْثَرَ مِمَّا تَزُورُنَا ‏"‏ قَالَ فَنَزَلَتْ ‏{‏وَمَا نَتَنَزَّلُ إِلاَّ بِأَمْرِ رَبِّكَ لَهُ مَا بَيْنَ أَيْدِينَا وَمَا خَلْفَنَا‏}‏ الآيَةَ‏.‏

الخلاصة المحورية

ينزل جبريل حين يأمره الله بذلك.

السياق وسبب الورود

سأل النبي ﷺ جبريلَ عن سبب قلة زيارته؛ فنزلت سورة مريم 19:64 جوابًا عن ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
جبريل

الملك الذي بلّغ وحي الله إلى الأنبياء.

النزول

مجيء الملائكة إلى الأرض بأمر الله.

أمر ربك

أمر الله؛ فالملائكة لا تتصرف استقلالًا عن مشيئته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من الآية أن الملائكة لا تنزل إلا بأمر الله، وأن البشر لا يحددون وقت مجيئها. وتؤكد الآيات المحيطة في سورة مريم 19:64 كمال علم الله وأنه لا ينسى شيئًا. وتعلّمنا الرواية أيضًا أن الوحي والنبوة يجريان وفق حكمة الله وتقديره.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ثق بأن أمر الله وحكمته هما الحاكمان، حتى إن لم تفهم فورًا سبب تأخر أمر ما.
  2. اطلب التوضيح بأدب عندما لا تفهم أمرًا ما.
  3. اقرأ سورة مريم 19:64 وذكّر نفسك بأن الله لا ينسى شيئًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.