بدء الخلق · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3239

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: بدء الخلق
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ،‏.‏ وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَمِّ، نَبِيِّكُمْ يَعْنِي ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مُوسَى رَجُلاً آدَمَ طُوَالاً جَعْدًا، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى رَجُلاً مَرْبُوعًا مَرْبُوعَ الْخَلْقِ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ، سَبْطَ الرَّأْسِ، وَرَأَيْتُ مَالِكًا خَازِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏ وَالدَّجَّالَ فِي آيَاتٍ أَرَاهُنَّ اللَّهُ إِيَّاهُ، فَلاَ تَكُنْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَائِهِ‏.‏ قَالَ أَنَسٌ وَأَبُو بَكْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَحْرُسُ الْمَلاَئِكَةُ الْمَدِينَةَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

رأى النبي ﷺ خلال المعراج أنبياء سابقين وآيات من عالم الغيب.

شرح المفردات والمصطلحات
الإسراء والمعراج

رحلة النبي ﷺ ليلًا وارتقاؤه عبر السماوات.

الدجال

مضلِّل عظيم يظهر، وفقًا للروايات الإسلامية، قبل قيام الساعة.

مالك

الملك المذكور في الرواية بوصفه خازن النار.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يقبل العلماء وصف اللقاء خلال المعراج على أنه خبر عن الغيب، من دون تحديد حقيقته الدقيقة بما يتجاوز الألفاظ المنقولة. كما تؤكد الرواية أن الملائكة تحمي المدينة من الدجال؛ ولا تسوّغ إثبات تفاصيل إضافية عن تلك الحماية خارج ما ورد في الرواية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم أمور الغيب من الوحي الموثوق، وتجنب الإضافات التي لا دليل عليها.
  2. اسأل الله الحماية من الضلال، وتمسّك بالإيمان والصلاة.
  3. تذكّر الحماية الخاصة للمدينة أن الله يحفظ عباده كيفما شاء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.