الحيض · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 330

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الحيض
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ رُخِّصَ لِلْحَائِضِ أَنْ تَنْفِرَ، إِذَا حَاضَتْ‏.‏ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَقُولُ فِي أَوَّلِ أَمْرِهِ إِنَّهَا لاَ تَنْفِرُ‏.‏ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ تَنْفِرُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ لَهُنَّ‏.‏

الخلاصة المحورية

يجوز للمرأة الحائض أن تغادر إلى بيتها بعد أداء الطواف الواجب.

شرح المفردات والمصطلحات
المرأة الحائض

امرأة تمرّ بحيضها في ذلك الوقت.

المغادرة

الذهاب إلى البيت أو مواصلة السفر بعد أداء طواف الإفاضة الواجب.

طواف الإفاضة

الطواف الواجب حول الكعبة أثناء الحج.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من ذلك أن المرأة التي يأتيها الحيض بعد طواف الإفاضة يجوز لها مغادرة مكة من دون أداء طواف الوداع. وقد غيّر ابن عمر رأيه السابق بعدما بلغه أن النبي ﷺ أذن بذلك. وترى المذاهب الفقهية أن طواف الوداع غير واجب على المرأة الحائض؛ ففي هذه الحالة يسقط عنها هذا الواجب بمقتضى الإذن.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز للمرأة التي تؤدي الحج أن تغادر بعد طواف الإفاضة إذا حاضت، من دون أداء طواف الوداع.
  2. اجعل الأحكام الدينية مستندة إلى علم موثوق، وصحّح الرأي السابق عندما يتبين حديث نبوي واضح.
  3. عند الشك في ترتيب مناسك الحج، استشر عالمًا مؤهلًا.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.