الأنبياء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3345

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأنبياء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1خَالِدُ بْنُ يَزِيدَحدّث البخاري به
  2. 2إِسْرَائِيلُ
  3. 3أَبِي إِسْحَاقَ
  4. 4الأَسْوَدِ
  5. 5عَبْدَ اللَّهِ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ ‏{‏فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ‏}‏‏.‏

الخلاصة المحورية

تلا النبي ﷺ النداء إلى الاتعاظ بالإنذار.

شرح المفردات والمصطلحات
فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ

نداء قرآني معناه: هل من متعظ يتذكر ويستخلص العبرة؟

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن النبي ﷺ تلا هذه العبارة القرآنية التي تحث على حسن الإصغاء وأخذ الوحي مأخذ الجد. وتؤكد الرواية فضل تلاوة القرآن، لكنها لا تتضمن بحد ذاتها حكماً شرعياً محدداً.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تكتفِ بتلاوة الآية القرآنية، بل تمهّل للتأمل في إنذارها وعبرتها.
  2. استخلص بعد التلاوة توجيهاً عملياً واحداً وطبّقه في اختياراتك اليوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.