الأنبياء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3367

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأنبياء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ ‏ "‏ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ، اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا ‏"‏‏.‏ رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

أعلن النبي ﷺ حرمة المدينة وتحدث عن محبته لأُحد.

شرح المفردات والمصطلحات
أُحد

جبل معروف بالقرب من المدينة.

الحرم

منطقة يمنحها الشرع الإسلامي حماية خاصة.

الحرّات

مناطق صخرية داكنة من الحمم البركانية المتصلبة؛ وهي تحدد هنا حدود حرم المدينة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن المدينة حرمٌ وُصفت حدوده في الروايات، وأن حمايتها ثابتة بأمر النبي ﷺ. وتقر المذاهب السنية الأربعة بحرمة المدينة الخاصة؛ ويناقش الفقهاء، من جملة ما يناقشون، الأحكام الدقيقة المترتبة على انتهاك حرمتها. كما يؤكد القول في أُحد أن الله قد يخص بعض مخلوقاته بصفات، من غير أن يعني ذلك عبادة الجبل استقلالًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احترم حرمة المدينة الخاصة والتزم بالأحكام المتعلقة بها.
  2. عند نقل كلام النبي ﷺ، أدِّه بدقة وتوقير مناسب.
  3. تأمل القيمة الخاصة للأماكن المذكورة في الوحي والروايات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.