الأنبياء · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3428

رواه Abdullah ibn Masud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الأنبياء
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Masud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتِ ‏{‏الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ‏}‏ قَالَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَيُّنَا لَمْ يَلْبِسْ إِيمَانَهُ بِظُلْمٍ فَنَزَلَتْ ‏{‏لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ‏}‏

الخلاصة المحورية

تعلّم الصحابة أن الظلم المقصود هنا هو الشرك.

السياق وسبب الورود

لما نزلت الآية التي تتحدث عن المؤمنين الذين لا يخلطون إيمانهم بظلم، سأل الصحابة عن الظلم المقصود. فبيّن المقطع القرآني المذكور جوابًا أن المراد هو إشراك غير الله به.

شرح المفردات والمصطلحات
الظلم

مخالفة جسيمة؛ والمراد به هنا على وجه الخصوص الشرك.

الشرك

اتخاذ شريك لله في العبادة أو فيما يختص به الله وحده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

ربط المفسرون المتقدمون، ومنهم ابن حجر، الظلم في هذه الآية بالشرك، مستندين إلى البيان الوارد في سورة لقمان 31:13. وشرحوا أن الصحابة خافوا أن تكون كل معصية مبطلة لإيمانهم؛ فجاء البيان ليوضح أن الآية تقصد الشرك على وجه الخصوص. وهذا لا يعني التقليل من شأن الذنوب، بل يميّزها عن الظلم العظيم، وهو الشرك.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم معنى التوحيد واحرص على إفراد الله بالعبادة.
  2. إذا بدا لك أن آية قرآنية غير واضحة، فاطلب بيانها في آيات أخرى وفي التفاسير الموثوقة.
  3. خذ الذنوب على محمل الجد، لكن ميّز بين التقصير المعتاد والشرك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.