الصلوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 350

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، قَالَتْ ‏ "‏ فَرَضَ اللَّهُ الصَّلاَةَ حِينَ فَرَضَهَا رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ، فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ، وَزِيدَ فِي صَلاَةِ الْحَضَرِ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

ظلت الصلاة في السفر ركعتين، بينما زيدت صلاة المقيم.

شرح المفردات والمصطلحات
ركعة

وحدة كاملة من الصلاة تشمل القيام والركوع والسجود.

الإقامة

حال عدم السفر والبقاء في مكان السكن المعتاد.

صلاة السفر

الصلاة التي تُؤدّى أثناء السفر وفق الأحكام المقررة لذلك.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من ذلك أن الصلوات المفروضة كانت في الأصل ركعتين، ثم زيدت صلاة غير المسافر. وتقر المذاهب السنية الأربعة قصر الصلوات الرباعية في السفر بوصفه رخصة ثابتة، لكنها تختلف في تفاصيل شروطها وتكييفها الفقهي. وتبقى صلاة الفجر ركعتين وصلاة المغرب ثلاث ركعات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعلّم قبل السفر أي الصلوات يجوز قصرها وفق الأحكام ومتى تسري هذه الرخصة.
  2. لا تعتبر قصر الصلاة تقصيرًا، بل هو تيسير قرره الله.
  3. ميّز في الصلاة بين أحكام المسافر وأحكام المقيم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.