Sahih al-Bukhari، الحديث 3520
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَحدّث البخاري به
- 2يَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3إِسْرَائِيلُ
- 4أَبِي حَصِينٍ
- 5أَبِي صَالِحٍ
- 6أَبِي هُرَيْرَةَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَمْرُو بْنُ لُحَىِّ بْنِ قَمَعَةَ بْنِ خِنْدِفَ أَبُو خُزَاعَةَ ".
يذكر النبي ﷺ عمرو بن لحيّ بوصفه جدّ قبيلة خزاعة.
زعيم قبلي تاريخي ارتبط في روايات أخرى بانتشار عبادة الأصنام بين العرب.
اسم قبيلة عربية.
المقصود هنا الجدّ أو السلف، وليس بالضرورة الأب المباشر.
يضع العلماء الكلاسيكيون هذا الخبر المتعلق بالنسب إلى جانب الروايات عن عمرو بن لحيّ وانتشار عبادة الأصنام. ويستخلصون منها تحذيرًا من استحداث الممارسات الدينية واتباعها من دون أصل في الوحي. وذكر الجدّ لا يعني بحد ذاته الحكم على كلّ ذريته؛ فالمسؤولية ترتبط بإيمان المرء وعمله.
- تحقّق من الممارسات الدينية في ضوء القرآن والسنة الثابتة قبل الأخذ بها.
- ادرس التاريخ لتتعرف كيف تنشأ الممارسات الدينية التي لا أصل لها وكيف تنتقل بين الناس.
- احكم على الناس من خلال معتقداتهم وأعمالهم، لا من خلال نسبهم وحده.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.