فضائل النبي ﷺ وأصحابه · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3542

رواه Uqba ibn al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: فضائل النبي ﷺ وأصحابه
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Uqba ibn al-Harith

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ صَلَّى أَبُو بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ الْعَصْرَ، ثُمَّ خَرَجَ يَمْشِي فَرَأَى الْحَسَنَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ، فَحَمَلَهُ عَلَى عَاتِقِهِ وَقَالَ بِأَبِي شَبِيهٌ بِالنَّبِيِّ لاَ شَبِيهٌ بِعَلِيٍّ‏.‏ وَعَلِيٌّ يَضْحَكُ‏.‏

الخلاصة المحورية

أظهر أبو بكر محبته للحسن، وتعرّف على شبهه بالنبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الحسن

الحسن بن علي، حفيد النبي ﷺ وابن علي وفاطمة.

فداك أبي وأمي

تعبير عربي أظهر به أبو بكر شدة محبته وتوقيره.

العصر

الصلاة المفروضة التي تُؤدّى في وقت ما بعد الظهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في ذلك مثالًا على محبة أبي بكر لآل النبي ﷺ وتواضعه في تعامله مع الحسن. والقول عن الشبه يتعلق بالهيئة، ولا يضع الحسن في مقابل علي. وضحك علي ينسجم مع تعامل وديّ حميم. وتبرز الرواية فضل إكرام الصحابة وآل النبي ﷺ معًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهروا المودة للأطفال بالكلام الطيب والاهتمام.
  2. تحدثوا بتقدير عن آل النبي ﷺ وعاملوهم باحترام.
  3. أقرّوا بالصفات الحسنة من دون أن تضعوا الناس بعضهم في مواجهة بعض.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.