فضائل النبي ﷺ وأصحابه · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3561

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: فضائل النبي ﷺ وأصحابه
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا مَسِسْتُ حَرِيرًا وَلاَ دِيبَاجًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَلاَ شَمِمْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا قَطُّ أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ أَوْ عَرْفِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

يصف أنس رقة كف النبي ﷺ الاستثنائية وطيب رائحته.

شرح المفردات والمصطلحات
ديباج

نوع من الحرير الناعم السميك.

عَرْف

رائحة طيبة أو عطر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء الكلاسيكيون في شهادة أنس وصفًا للصفات الجسدية المميزة للنبي ﷺ وفضائله. وتُظهر الرواية أيضًا أن أصحابه كانوا يلاحظون أخلاقه وصفاته بدقة ويتحدثون عنها بمحبة. وهي ليست تشريعًا لتقليد الصفات الجسدية، بل دعوة إلى تقدير النبي ﷺ ومحبته.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تعرّف إلى صفات النبي ﷺ وقدوته، وتحدث عنه باحترام.
  2. أظهر محبتك للنبي ﷺ باتباع تعاليمه الثابتة.
  3. قدّر الشهادات الشخصية للصحابة من دون استنباط أحكام غير ثابتة منها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.