Sahih al-Bukhari، الحديث 3563
رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abu Huraira
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا عَابَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم طَعَامًا قَطُّ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ، وَإِلاَّ تَرَكَهُ.
لم يكن النبي ﷺ يعيب الطعام قط؛ فإما أن يأكل منه وإما أن يتركه.
يتحدث عن طعم الطعام أو جودته على وجه الاستنكار.
لا يأكله من غير أن يهين الطعام أو ينتقص منه.
استنبط العلماء المتقدمون من ذلك استحباب عدم عيب الطعام: فمن استساغه أكله، ومن لم يستسغه تركه بأدب. ولا يعني هذا وجوب أكل كل ما يُقدَّم؛ فالحديث يؤكد حسن الأدب والشكر، ولا يقرّ إهدار الطعام.
- لا تنتقد الطعام؛ واشكر من أعدّه أو قدّمه.
- كُل ما تستطيبه فقط، واترك الباقي بأدب.
- أظهر امتنانك للطعام، ولا تأخذ أكثر مما تستطيع أكله.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.