فضائل النبي ﷺ وأصحابه · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3621

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: فضائل النبي ﷺ وأصحابه
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Abbas

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ يَقُولُ إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ‏.‏ وَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ، وَفِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قِطْعَةُ جَرِيدٍ، حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ فَقَالَ ‏"‏ لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا، وَلَنْ تَعْدُوَ أَمْرَ اللَّهِ فِيكَ، وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللَّهُ، وَإِنِّي لأَرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا رَأَيْتُ ‏"‏‏.‏ فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَىَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا، فَأُوحِيَ إِلَىَّ فِي الْمَنَامِ أَنِ انْفُخْهُمَا، فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ بَعْدِي ‏"‏‏.‏ فَكَانَ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيَّ وَالآخَرُ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابَ صَاحِبَ الْيَمَامَةِ‏.‏

الخلاصة المحورية

رُفض ادعاء مسيلمة، وكانت رؤيا نبوية قد سبقت ظهوره.

السياق وسبب الورود

قدم مسيلمة إلى المدينة في حياة النبي ﷺ مع أناس من قومه، وجعل استعداده لاتباعه مشروطًا بأن تكون له السلطة من بعده. فرفض النبي ﷺ هذا الشرط، وربط مسيلمة برؤيا عن سوارين من ذهب، فسّرهما بأنهما كذّابان سيظهران من بعده.

شرح المفردات والمصطلحات
مسيلمة الكذاب

لقب يعني «مسيلمة الكذاب»، ويشير إلى ادعائه الباطل للنبوة.

أمر الله

قضاء الله وقدره الذي لا يستطيع الإنسان الإفلات منه.

السواران في الرؤيا

رمزان فسّرهما النبي ﷺ بأنهما كذّابان يظهران من بعده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا الخبر أن رؤى النبي ﷺ الصادقة قد تتضمن وحيًا، وأنه كان يفسرها بعلم. وقد رمز السواران الذهبيان إلى نبيين كاذبين، هما مسيلمة والأسود العنسي. ويبيّن الخبر أيضًا أنه لا ينبغي تعليق الإيمان على منفعة شخصية أو وعد بالخلافة؛ فالنبوة وقضاء الله ليسا موضعًا للتفاوض. ولا يقرر هذا الحديث حكمًا فقهيًا مستقلًا لأي من المذاهب الأربعة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تجعل خياراتك الإيمانية رهينة السلطة أو المكانة أو المنفعة الشخصية.
  2. قيّم الادعاءات الدينية في ضوء الوحي والعلم الموثوق، لا التبجح والادعاءات الفارغة.
  3. خذ التحذيرات الواردة في الروايات النبوية على محمل الجد، وثق بقضاء الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.