Sahih al-Bukhari، الحديث 3722
نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
الرواية
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ لَمْ يَبْقَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ تِلْكَ الأَيَّامِ الَّتِي قَاتَلَ فِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَيْرُ طَلْحَةَ وَسَعْدٍ. عَنْ حَدِيثِهِمَا.
ثبت طلحة وسعد مع النبي ﷺ أثناء القتال الشديد.
حملة عسكرية شارك فيها النبي ﷺ.
صحابيان من أصحاب النبي ﷺ، ويصفهما الخبر بأنهما من أصحابه الثابتين معه.
يفهم العلماء الكلاسيكيون هذا الخبر على أنه شهادة بشجاعة طلحة بن عبيد الله ووفائه، وشجاعة سعد بن أبي وقاص ووفائه. وتقيّد عبارة «في بعض تلك الأيام» هذا القول بلحظات معينة من القتال؛ ولا تعني أن هذين الصحابيين وحدهما بقيا مع النبي ﷺ في أي وقت. ويمدح الخبر ثباتهما من غير أن يقرر حكمًا شرعيًا عامًا.
- كن وفيًا لمن يعتمدون على دعمك، حتى عندما تكون الظروف صعبة.
- أظهر الشجاعة بمساندة الخير بعناية وثبات.
- قدّر جهود الآخرين من غير مبالغة في فضائلهم أو إخراجها من سياقها.
يصف هذا الخبر أيضًا كيف حمَى الصحابة النبي ﷺ في لحظة خطرة.
Sahih al-Bukhari · #3723 (Sahih)يذكر الإسناد نفسه مرة أخرى أن طلحة وسعدًا بقيا مع النبي ﷺ في بعض أيام القتال.
Sahih al-Bukhari · #3724 (Sahih)يذكر هذا الخبر يد طلحة، ويتصل بموضوعي الشجاعة وبذل الجهد في نصرة النبي ﷺ.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.