أصحاب النبي ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3724

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أصحاب النبي ﷺ
صحيح البخاري

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ،، قَالَ رَأَيْتُ يَدَ طَلْحَةَ الَّتِي وَقَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ شَلَّتْ‏.‏

الخلاصة المحورية

حمى طلحة النبي ﷺ بيده، فأصيبت بالشلل نتيجة ذلك.

شرح المفردات والمصطلحات
طلحة

طلحة بن عبيد الله، أحد أصحاب النبي ﷺ.

حمى

استخدم يده لحماية النبي ﷺ من الخطر.

مشلولة

فقدت اليد قدرتها الطبيعية على الحركة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يذكر العلماء الكلاسيكيون إصابة طلحة دليلاً على شجاعته الاستثنائية وتضحيته في حماية النبي ﷺ. وتشيد الرواية بفعله، لكنها لا تقرر واجباً شرعياً عاماً بتعريض النفس للخطر من دون تقدير للعواقب.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. احمِ من هم في عهدتك، حتى إن تطلب ذلك بذل الجهد.
  2. قدّر تضحيات الآخرين وتحدث عن خدمتهم باحترام.
  3. تحلَّ بالشجاعة والحكمة، وابحث عند الخطر أيضاً عن سبل لمساعدة الآخرين بأمان.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.