أصحاب النبي ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3761

نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أصحاب النبي ﷺ
صحيح البخاري

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُوسَى، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، دَخَلْتُ الشَّأْمَ فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ، فَقُلْتُ اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا‏.‏ فَرَأَيْتُ شَيْخًا مُقْبِلاً، فَلَمَّا دَنَا قُلْتُ أَرْجُو أَنْ يَكُونَ اسْتَجَابَ‏.‏ قَالَ مِنْ أَيْنَ أَنْتَ قُلْتُ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ‏.‏ قَالَ أَفَلَمْ يَكُنْ فِيكُمْ صَاحِبُ النَّعْلَيْنِ وَالْوِسَادِ وَالْمِطْهَرَةِ أَوَلَمْ يَكُنْ فِيكُمُ الَّذِي أُجِيرَ مِنَ الشَّيْطَانِ أَوَلَمْ يَكُنْ فِيكُمْ صَاحِبُ السِّرِّ الَّذِي لاَ يَعْلَمُهُ غَيْرُهُ كَيْفَ قَرَأَ ابْنُ أُمِّ عَبْدٍ ‏{‏وَاللَّيْلِ‏}‏ فَقَرَأْتُ ‏{‏وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى * وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى * وَالذَّكَرِ وَالأُنْثَى‏}‏‏.‏ قَالَ أَقْرَأَنِيهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاهُ إِلَى فِيَّ، فَمَا زَالَ هَؤُلاَءِ حَتَّى كَادُوا يَرُدُّونِي‏.‏

الخلاصة المحورية

يبحث علقمة عن صاحب صالح ويدافع عن قراءة ابن مسعود.

شرح المفردات والمصطلحات
الشام

الاسم التاريخي لمنطقة سوريا والمناطق المحيطة بها.

ابن أم عبد

كنية مشهورة للصحابي عبد الله بن مسعود.

الأمين

يقصد أبو الدرداء عبد الله بن مسعود، الذي حفظ علماً خاصاً عن النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أهمية مصاحبة الصالحين واستشارة الصحابة الثقات في قراءة القرآن. ويُظهر القول أن العلم يُنقل بعناية، وأن القراءة المستقرة لا ينبغي تركها بسبب ضغط الجماعة. ويبرز الثناء على ابن مسعود خدمته الخاصة للنبي ﷺ ومكانته في العلم.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اسأل الله أن يرزقك أصدقاء صالحين، وصاحب من يقوّي إيمانك وعلمك.
  2. تعلّم قراءة القرآن على أيدي معلمين موثوقين، وتحقق من أوجه الاختلاف بعناية مع توثيق المصادر.
  3. اثبت على العلم الموثوق، وعامل المسلمين الآخرين باحترام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.