أصحاب النبي ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3762

رواه Hudhaifa ibn al-Yaman. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أصحاب النبي ﷺ
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Hudhaifa ibn al-Yaman

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ،، قَالَ سَأَلْنَا حُذَيْفَةَ عَنْ رَجُلٍ، قَرِيبِ السَّمْتِ وَالْهَدْىِ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى نَأْخُذَ عَنْهُ فَقَالَ مَا أَعْرِفُ أَحَدًا أَقْرَبَ سَمْتًا وَهَدْيًا وَدَلاًّ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

يذكر حذيفة ابن أم عبد بوصفه أشبه الناس بالنبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
ابن أم عبد

كنية لعبد الله بن مسعود، وهو من أصحاب النبي ﷺ.

السَّمْت والهَدْي والدَّلّ

ألفاظ تشير إلى هيئة الشخص وسلوكه وطريقته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذا بيانًا لأهمية التعلّم باتباع القدوات الحسنة. ويشير حذيفة إلى عبد الله بن مسعود لما كان بينه وبين النبي ﷺ من شبه في الهيئة والسلوك؛ وهذا يؤكد أن الاقتداء لا يقتصر على العلم، بل يشمل أيضًا الأخلاق وآداب التعامل. وتتخذ المذاهب الفقهية السنية الأربعة سُنّة النبي ﷺ هاديًا، وتقرّ بقيمة الاقتداء بأصحابه لفهمها وتطبيقها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتخذ أصحاب الأخلاق الحسنة قدوات، وتعلّم من سلوكهم كما تتعلّم من أقوالهم.
  2. ادرس سُنّة النبي ﷺ وحاول أن تجسّدها في تعاملك مع الآخرين.
  3. استشر العلماء الموثوقين عندما تبحث عن قدوة حسنة في الإيمان والسلوك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.