أصحاب النبي ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3763

رواه Abu Musa al-Ash'ari. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: أصحاب النبي ﷺ
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Musa al-Ash'ari

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَسْوَدُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي مِنَ الْيَمَنِ، فَمَكُثْنَا حِينًا مَا نُرَى إِلاَّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، لِمَا نَرَى مِنْ دُخُولِهِ وَدُخُولِ أُمِّهِ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

كان ابن مسعود وأمه قريبين من النبي ﷺ حتى ظنّهما الناس من أهله.

شرح المفردات والمصطلحات
أهل البيت

أسرة النبي ﷺ أو أهل بيته.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذه الرواية علامة على قرب عبد الله بن مسعود ومكانته الرفيعة. فقد كان كثير الدخول على النبي ﷺ، وكذلك أمه، مما جعل أبا موسى وأخاه يظنان أنهما من أهل بيته. تمدح الرواية هذا القرب، لكنها لا تقول إن ابن مسعود كان بالفعل من أهل النبي ﷺ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. التمس صحبة من يقتربون من العلم والهداية الصالحة.
  2. قدّر إخلاص المرء وخدمته من غير استنتاج صلات قرابة غير مثبتة.
  3. أظهر احترامك للصحابة بذكر فضائلهم بعناية والاعتماد على مصادر موثوقة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.