Sahih al-Bukhari، الحديث 3785
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم النِّسَاءَ وَالصِّبْيَانَ مُقْبِلِينَ ـ قَالَ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ مِنْ عُرُسٍ ـ فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُمْثِلاً، فَقَالَ " اللَّهُمَّ أَنْتُمْ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ ". قَالَهَا ثَلاَثَ مِرَارٍ.
عبّر النبي ﷺ عن محبته للأنصار ثلاث مرات.
أهل المدينة الذين استقبلوا النبي ﷺ والمسلمين القادمين من مكة ونصروهم.
جاء تعليق أنس بصيغة غير جازمة؛ إذ قال إنه ظن أن القوم كانوا راجعين من عرس.
يرى العلماء في هذا دلالة على فضل الأنصار ومودة النبي ﷺ الظاهرة لهم. وتؤكد كلماته المكررة مكانتهم الرفيعة، وتعلّم أن تقدير الجماعة يمكن التعبير عنه بصدق وودّ.
- عبّر بوضوح عن تقديرك لمن يخدمون المجتمع.
- أظهر المودة للصغار والكبار، واجعل كل فرد يشعر بالانتماء.
- كرّر كلمات الامتنان المهمة ليصل معناها بوضوح.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.