Sahih al-Bukhari، الحديث 3815
رواه Ali ibn Abi Talib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدٌحدّث البخاري به
- 2عَبْدَةُ
- 3هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4أَبِيهِ
- 5عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ
- 6عَلِيًّا
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ح حَدَّثَنِي صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جَعْفَرٍ عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنهم ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " خَيْرُ نِسَائِهَا مَرْيَمُ، وَخَيْرُ نِسَائِهَا خَدِيجَةُ ".
يذكر النبي ﷺ مريم وخديجة بوصفهما من النساء الفاضلات.
مريم، أم النبي عيسى.
خديجة بنت خويلد، الزوجة الأولى للنبي ﷺ وأول امرأة دخلت في الإسلام.
يفهم العلماء الكلاسيكيون تكرار الصياغة على أنه ثناء خاص على مريم وخديجة، كلٌّ في زمانها وسياقها. ويعلّم الحديث أن النساء قد يبلغن منزلة رفيعة بالإيمان والإخلاص والثبات؛ ولا ينهض دليلاً لترتيب جميع النساء فيما بينهن في كل صفة.
- اتخذوا من مريم وخديجة مثالين للإيمان والإخلاص والثبات.
- قدّروا الفضائل المتميزة من دون اختزال الناس في ترتيب سطحي.
- تعرّفوا إلى سيرتهما واجعلوا إخلاصهما لله حاضرًا في اختياراتكم اليومية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.