مناقب الأنصار · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3829

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مناقب الأنصار
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا بُنِيَتِ الْكَعْبَةُ ذَهَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعَبَّاسٌ يَنْقُلاَنِ الْحِجَارَةَ، فَقَالَ عَبَّاسٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم اجْعَلْ إِزَارَكَ عَلَى رَقَبَتِكَ يَقِيكَ مِنَ الْحِجَارَةِ، فَخَرَّ إِلَى الأَرْضِ، وَطَمَحَتْ عَيْنَاهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ ‏ "‏ إِزَارِي إِزَارِي ‏"‏‏.‏ فَشَدَّ عَلَيْهِ إِزَارَهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

صان النبي ﷺ حياءه وتمسّك بإزاره.

شرح المفردات والمصطلحات
الإزار

ثوب يُشدّ حول الخصر ويستر الجزء السفلي من الجسم.

الإفاقة

استعادة الوعي والصفاء بعد الإغماء.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه القصة شدة حياء النبي ﷺ وتوقّره. ويُظهر تصرفه أنه لم يكن يترك ستره يسقط باستهانة. وليس في الواقعة حثّ عام على خلع الثياب؛ بل ينبغي أن تجتمع الحماية والستر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اختر للعمل الشاق لباسًا يحميك ويحافظ في الوقت نفسه على سترك.
  2. اجعل الحياء وصون الكرامة الشخصية من الخصال المهمة، حتى عند العمل مع الآخرين.
  3. اتبع النصائح التي تعزز السلامة، مع الحرص على ألا تتجاوز حدود الحشمة اللازمة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.