مناقب الأنصار · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3910

رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مناقب الأنصار
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Aisha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ أَوَّلُ مَوْلُودٍ وُلِدَ فِي الإِسْلاَمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَتَوْا بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم تَمْرَةً فَلاَكَهَا ثُمَّ أَدْخَلَهَا فِي فِيهِ، فَأَوَّلُ مَا دَخَلَ بَطْنَهُ رِيقُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

قام النبي ﷺ بالتحنيك للمولود عبد الله بن الزبير.

شرح المفردات والمصطلحات
التحنيك

تليين التمرة بمضغها، ثم وضع مقدار قليل منها في فم المولود.

الأنصار

مسلمو المدينة الذين استقبلوا النبي ﷺ والمهاجرين من مكة ونصروهم.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء المتقدمون أن تحنيك المولود بتمرة من الأعمال المستحبة، استنادًا إلى الروايات التي فعل فيها النبي ﷺ ذلك. وتبين هذه الحادثة أيضًا جواز إحضار المولود إلى شخص صالح ليدعو له ويحنكه. وهذا ليس واجبًا؛ وتظل صحة الطفل وسلامته هي الأولوية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. من أراد التحنيك فله أن يستخدم مقدارًا قليلًا من التمر اللين، مع الحرص على تجنب اختناق الطفل.
  2. استقبلوا المولود بالشكر والدعاء والرعاية الحانية.
  3. لا تجعلوا السنة المستحبة واجبًا، وقدّموا سلامة الطفل على كل شيء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.