مناقب الأنصار · Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhari، الحديث 3918
رواه Al-Bara ibn Azib. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
صحيح (موثوق)الكتاب: مناقب الأنصار
صحيح البخاري
من روى الحديث؟
صحيح (موثوق)رواه Al-Bara ibn Azib
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
النص العربي
قَالَ الْبَرَاءُ فَدَخَلْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ عَلَى أَهْلِهِ، فَإِذَا عَائِشَةُ ابْنَتُهُ مُضْطَجِعَةٌ، قَدْ أَصَابَتْهَا حُمَّى، فَرَأَيْتُ أَبَاهَا فَقَبَّلَ خَدَّهَا، وَقَالَ كَيْفَ أَنْتِ يَا بُنَيَّةُ
الخلاصة المحورية
يُظهر أبو بكر رعايةً محبةً وحنونةً لابنته عائشة أثناء مرضها.
شرح المفردات والمصطلحات
الحمّى
حالة ترتفع فيها حرارة الجسم عن المعتاد وقد يشعر فيها الشخص بالمرض.
يا ابنتي العزيزة
صيغة نداء حنونة يعبّر بها أبو بكر عن محبته لعائشة.
فقه الحديث وأقوال العلماء
يرى العلماء في ذلك مثالًا على المودة بين الوالد وولده، وعلى رعاية القريب المريض. ويجوز إظهار المحبة بالقبلة والكلمات الطيبة؛ وتشجّع الرواية الوالدين على معاملة أبنائهم بالرفق والاهتمام.
دروس وعبر للحياة اليومية
- اسأل فردًا مريضًا من أسرتك عن حاله وامنحه اهتمامًا صادقًا.
- أشعر الأطفال بمحبتك لهم من خلال الكلمات الطيبة والمودة المناسبة.
- قدّم مساعدة عملية لقريب مريض، ولو بإيماءات بسيطة.
أحاديث ذات صلة في موسوعتنا
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.