مناقب الأنصار · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 3919

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: مناقب الأنصار
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي عَبْلَةَ، أَنَّ عُقْبَةَ بْنَ وَسَّاجٍ، حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسٍ، خَادِمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَيْسَ فِي أَصْحَابِهِ أَشْمَطُ غَيْرَ أَبِي بَكْرٍ، فَغَلَفَهَا بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ‏.‏

الخلاصة المحورية

صبغ أبو بكر شعره الأبيض بالحناء والكاتم.

شرح المفردات والمصطلحات
الحناء

نبات تُستخدم صبغته، من بين استخدامات أخرى، في تلوين الشعر.

الكاتم

نبات استُخدم صبغةً للشعر، وغالبًا ما يُستعمل مع الحناء.

الشعر الأبيض

الشعر الذي يفقد لونه الأصلي مع التقدم في العمر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا جواز صبغ الشعر الأبيض بالحناء والكاتم. ويصف الخبر استخدام أبي بكر لهما، ولا يجعله واجبًا. كما يُقرأ إلى جانب الروايات الواردة في النهي عن صبغ الشعر بالسواد؛ وتُبحث تفاصيل هذه الأحكام بمزيد من التفصيل في المذاهب الفقهية.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. يجوز لمن أراد صبغ الشعر الأبيض أن يستخدم الحناء والكاتم؛ فهذه الممارسة جائزة.
  2. لا تجعل ممارسةً جائزةً في العناية الشخصية واجبًا على الآخرين.
  3. تعلّم السنة بقراءة الروايات الصحيحة المختلفة في الموضوع نفسه بعضها مع بعض.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.