الصلوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 396

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ، طَافَ بِالْبَيْتِ الْعُمْرَةَ، وَلَمْ يَطُفْ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، أَيَأْتِي امْرَأَتَهُ فَقَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ، وَطَافَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ، وَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ‏.‏ وَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ لاَ يَقْرَبَنَّهَا حَتَّى يَطُوفَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ‏.‏

الخلاصة المحورية

تشمل العمرة السعي إلى جانب الطواف، ولا تُستأنف الحياة الزوجية حتى يكتمل السعي.

شرح المفردات والمصطلحات
الطواف

الدوران حول الكعبة سبعة أشواط.

السعي

المشي بين جبلي الصفا والمروة.

المقام

مقام إبراهيم، حيث صلى النبي ﷺ خلفه ركعتين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك وجوب إتمام السعي في العمرة قبل التحلل من محظورات الإحرام واستئناف الحياة الزوجية. واستدل ابن عمر في جوابه باقتداء النبي ﷺ، بينما وجّه جابر تحذيرًا صريحًا. وتختلف المذاهب الفقهية في التكييف الشرعي الدقيق للسعي وفي آثار تركه؛ لذا يُرجع إلى عالم مؤهل في الحالة المعينة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تُنهِ العمرة بعد الطواف وحده، بل أتم السعي أيضًا بين الصفا والمروة.
  2. اتبع في الحج العمل الموصوف عن النبي ﷺ، واستفتِ عالمًا إذا فاتك أحد المناسك.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.