Sahih al-Bukhari، الحديث 397
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Umar
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سَيْفٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، قَالَ أُتِيَ ابْنُ عُمَرَ فَقِيلَ لَهُ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْكَعْبَةَ. فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ فَأَقْبَلْتُ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَدْ خَرَجَ، وَأَجِدُ بِلاَلاً قَائِمًا بَيْنَ الْبَابَيْنِ، فَسَأَلْتُ بِلاَلاً فَقُلْتُ أَصَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي الْكَعْبَةِ قَالَ نَعَمْ رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ اللَّتَيْنِ عَلَى يَسَارِهِ إِذَا دَخَلْتَ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ رَكْعَتَيْنِ.
صلّى النبي ﷺ ركعتين داخل الكعبة، ثم صلّى أمامها.
وحدتان من الصلاة، تشتمل كل منهما، ضمن أمور أخرى، على القيام والركوع والسجود.
الدعائم التي تحمل بناء الكعبة.
يستدل العلماء بهذا الخبر على جواز صلاة النافلة داخل الكعبة. وتبحث المذاهب الفقهية الأحكام الدقيقة وما هو الأفضل في الصلاة داخل الكعبة؛ ويصف هذا الخبر أن النبي ﷺ صلّى فيها ركعتين. كما يبيّن أن الصلاة خارج الكعبة مع اتخاذها جهةً للصلاة فعلٌ مستقل.
- صلِّ النوافل بخشوع واحترام، مع مراعاة المكان الذي أنت فيه.
- تحقّق من كيفية أداء النبي ﷺ للعبادة، واتّبع الروايات الموثوقة.
- استعن بأهل العلم عندما يختلف العلماء في التطبيق العملي لدلالة الرواية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.