المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4001

رواه Ar-Rubai bint Mu'awwidh. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Ar-Rubai bint Mu'awwidh

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ، عَنِ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذٍ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم غَدَاةَ بُنِيَ عَلَىَّ، فَجَلَسَ عَلَى فِرَاشِي كَمَجْلِسِكَ مِنِّي، وَجُوَيْرِيَاتٌ يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ، يَنْدُبْنَ مَنْ قُتِلَ مِنْ آبَائِهِنَّ يَوْمَ بَدْرٍ حَتَّى قَالَتْ جَارِيَةٌ وَفِينَا نَبِيٌّ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَقُولِي هَكَذَا، وَقُولِي مَا كُنْتِ تَقُولِينَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

صحّح النبي ﷺ لفتاةٍ نسبةَ علم المستقبل إليه.

السياق وسبب الورود

تروي الرُّبَيِّع بنت معوِّذ أن النبي ﷺ زارها صباح اليوم التالي لدخولها بزوجها. وكانت فتيات ينشدن تذكّرًا لأبيها ولآخرين قُتلوا في بدر.

شرح المفردات والمصطلحات
الدُّفّ

آلة إيقاعية محمولة ذات جلد مشدود يُصدر الضرب عليه إيقاعًا.

بدر

غزوة بدر التي قاتل فيها المسلمون خصومهم من أهل مكة.

ما سيحدث غدًا

إشارة إلى معرفة أحداث المستقبل، وهي لله وحده على وجه الإطلاق.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن علم الغيب على وجه الإطلاق مختص بالله. ولا يعلم النبي من الغيب إلا ما يطلعه الله عليه؛ لذلك وجب تصحيح القول بأن النبي ﷺ يعلم من تلقاء نفسه ما سيحدث غدًا. ويُظهر الرد أيضًا أن الغناء المباح والضرب على الدف في العرس لا يُرفضان مطلقًا ما دام مضمونهما جائزًا. وتبحث المذاهب الفقهية الحدود الدقيقة للموسيقى والغناء على نحو مستقل؛ فهذه الرواية لا تمثل إباحة عامة لكل أشكالهما.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنسب علم الغيب إلى مخلوق وكأنه علم مستقل كامل.
  2. صحّح بهدوء القول العقدي الخاطئ، وقدّم فورًا صياغة مناسبة.
  3. احرص في أناشيد المناسبات على نقاء الألفاظ وخلوها مما يخالف التوحيد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.