المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4006

رواه Abu Masud al-Badri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسْلِمٌحدّث البخاري به
  2. 2شُعْبَةُ
  3. 3عَدِيٍّ
  4. 4عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
  5. 5أَبَا مَسْعُودٍ الْبَدْرِيَّ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ الْبَدْرِيَّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ صَدَقَةٌ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يُعَدّ الإنفاق على الأسرة صدقةً إذا كان بإخلاص.

شرح المفردات والمصطلحات
الإنفاق

المال والموارد الأخرى التي يبذلها المرء لتلبية احتياجات أسرته.

الصدقة

عمل صالح يبتغي به المرء ثواب الله وينفع به الآخرين.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن إعالة الأسرة ليست واجبًا فحسب، بل يترتب عليها الأجر أيضًا إذا أداها المرء بإخلاص لله. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة بوجوب النفقة على من تلزم المرء مسؤوليتهم وفقًا للأحكام الإسلامية؛ ويتوقف نطاق ذلك بدقة على صلة القرابة والظروف.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. وفّر بعناية الاحتياجات الأساسية لأسرتك، واعتبر ذلك عبادة.
  2. جدّد نيتك في نفقاتك المعتادة، وابتغِ بها رضا الله وخير أسرتك.
  3. أنفق في حدود استطاعتك، من غير أن تضيّع حقوق الآخرين الذين تلزمك تجاههم مسؤوليات.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.