المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4046

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فَأَيْنَ أَنَا قَالَ ‏ "‏ فِي الْجَنَّةِ ‏"‏ فَأَلْقَى تَمَرَاتٍ فِي يَدِهِ، ثُمَّ قَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ‏.‏

الخلاصة المحورية

دفعه وعدُ الجنة إلى أن يضع تمراته وينضم إلى القتال.

السياق وسبب الورود

وقعت الحادثة يوم غزوة أُحد، حين سأل رجلٌ النبي ﷺ أين سيكون إذا قُتل.

شرح المفردات والمصطلحات
أُحد

غزوة وقعت قرب جبل أُحد، بالقرب من المدينة.

التمر

الثمر الذي كان الرجل يحمله فألقاه قبل أن يذهب إلى القتال.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أن الإخلاص لله والرغبة في الآخرة قد يدفعان المرء إلى بذل تضحيات عظيمة. وتثني الرواية على الشجاعة في قتال مشروع بقيادة النبي ﷺ؛ ولا تدعو إلى العنف المتهور أو إلى طلب الموت. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة المنزلة الخاصة للشهادة، مع اعتبار النية وظروف القتال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. قوِّ ثقتك بالله بتوجيه اختياراتك إلى ما له قيمة باقية.
  2. لا تدع الممتلكات أو الراحة تصرفك عن واجب صادق ومشروع.
  3. تحلَّ بالشجاعة والثبات، مع التصرف بمسؤولية والالتزام بحدود الإسلام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.