المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4068

رواه Abu Talha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Talha

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ تَغَشَّاهُ النُّعَاسُ يَوْمَ أُحُدٍ، حَتَّى سَقَطَ سَيْفِي مِنْ يَدِي مِرَارًا، يَسْقُطُ وَآخُذُهُ، وَيَسْقُطُ فَآخُذُهُ‏.‏

الخلاصة المحورية

في أُحد، أنزل الله السكينة على المؤمنين، بينما سقط سيف أبي طلحة من يده.

شرح المفردات والمصطلحات
أُحد

جبل قرب المدينة وقعت عنده معركة في السنة الثالثة بعد الهجرة.

غلبه النعاس

أن يبلغ النعاس بالمرء حدًّا يسترخي معه جسده ويصعب عليه البقاء مستيقظًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يربط الشُّرّاح المتقدمون نعاس المؤمنين في أُحد بالسكينة التي أنزلها الله عليهم في موقف مخيف. وتُظهر رواية أبي طلحة أن هذه السكينة كانت محسوسة جسديًا؛ ولا يعني ذلك أن القتال أو الخطر قد زال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. التمس السكينة من الله في المواقف المخيفة، مع مواصلة التصرف بحذر.
  2. إذا كان التعب يهدد سلامتك أو سلامة الآخرين، فاتخذ التدابير المناسبة لتبقى يقظًا.
  3. انقل الذكريات الموثوقة عن الأحداث الصعبة من غير تعميم تجارب الآخرين.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.