المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4174

رواه Uhban ibn Aws. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Uhban ibn Aws

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَعَنْ مَجْزَأَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْهُمْ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ اسْمُهُ أُهْبَانُ بْنُ أَوْسٍ وَكَانَ اشْتَكَى رُكْبَتَهُ، وَكَانَ إِذَا سَجَدَ جَعَلَ تَحْتَ رُكْبَتِهِ وِسَادَةً‏.‏

الخلاصة المحورية

أسند أهبان ركبته المؤلمة بوسادة أثناء السجود.

شرح المفردات والمصطلحات
أصحاب الشجرة

الصحابة الذين شاركوا في بيعة الرضوان تحت الشجرة.

السجود

هيئة في الصلاة يضع فيها المصلي جبهته على الأرض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء المتقدمون من هذه الرواية أن من يعاني ألماً أو مشقة بدنية يجوز له أن يكيف أداء الصلاة بما يُبقي أفعالها المفروضة ممكنة. فوضع وسادة تحت الركبة لم يغيّر هيئة السجود، وإنما خفف المشقة. كما تبحث المذاهب الفقهية القواعد العامة لهيئات الصلاة عند العجز؛ ويتوقف التعديل المناسب على طبيعة المشقة وشدتها.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند الشعور بالألم أثناء الصلاة، استخدم ما يسندك ويخفف المشقة من دون تغيير هيئة الصلاة بلا حاجة.
  2. خذ حدود قدرتك البدنية على محمل الجد، واستشر مختصاً إذا استمرت الأعراض.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.