المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4201

رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Anas ibn Malik

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ سَبَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَفِيَّةَ، فَأَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا‏.‏ فَقَالَ ثَابِتٌ لأَنَسٍ مَا أَصْدَقَهَا قَالَ أَصْدَقَهَا نَفْسَهَا فَأَعْتَقَهَا‏.‏

الخلاصة المحورية

أعتق النبي ﷺ صفية وتزوجها.

شرح المفردات والمصطلحات
أسير

شخص أُسر في أثناء نزاع مسلح.

الصداق (المهر)

عطية واجبة للزوجة في عقد الزواج الإسلامي.

الإعتاق

تحرير شخص من الأسر أو العبودية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذه الرواية أن العتق قد يكون مهراً إذا جُعل هبةً زوجيةً. وتُظهر الرواية أيضاً أن النبي ﷺ أعتق صفية أولاً ثم تزوجها. ويناقش الفقهاء الشروط التي يصح معها اعتبار هذا العتق مهراً؛ ويتوقف تطبيق ذلك على الظروف وأحكام المذهب الفقهي.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعتبر المهر حقاً للزوجة، وبيّن عند الزواج ما اتُّفق عليه من صداق.
  2. احرص على أن يتم العتق وسائر القرارات المصيرية بكرامة وعدل.
  3. ادرس أحداث السيرة بعناية، واستخلص الأحكام الفقهية مع معرفة سياقها.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.