المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4204

رواه Abu Hurairah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Hurairah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَقَالَ شَبِيبٌ عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ شَهِدْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حُنَيْنًا‏.‏ وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ تَابَعَهُ صَالِحٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ‏.‏ وَقَالَ الزُّبَيْدِيُّ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَعْبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ شَهِدَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ‏.‏ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَسَعِيدٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

الخلاصة المحورية

تحفظ الرواية عدة أسانيد للأخبار المتعلقة بالغزوات.

شرح المفردات والمصطلحات
سلسلة الرواة

الأشخاص المتتابعون الذين نقل بعضهم الخبر عن بعض.

تابعه في هذه الرواية

نقل راوٍ آخر الخبر نفسه من خلال إسناد مشابه.

حنين وخيبر

موضعان وقعت فيهما غزوات في حياة النبي ﷺ.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يهتم علماء الحديث بالاختلافات بين الأسانيد والألفاظ، ويقارنون الطرق حفاظًا على الأخبار بدقة. وذكر طرق متعددة يؤكد أهمية العزو الدقيق إلى المصادر؛ ولا يُستنبط من هذا النص وحده حكم فقهي مستقل.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. عند تدوين خبر ديني، اذكر مصدره وإسناده حتى يتمكن الآخرون من التحقق منه بدقة.
  2. قارن الروايات ذات الصلة قبل نقل تفصيل تاريخي على أنه أمر ثابت.
  3. ميّز بين ما يذكره النص حرفيًا وما تستنتجه منه.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.