المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4206

رواه Salama bin al-Akwa'. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Salama bin al-Akwa'

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدٍ، قَالَ رَأَيْتُ أَثَرَ ضَرْبَةٍ فِي سَاقِ سَلَمَةَ، فَقُلْتُ يَا أَبَا مُسْلِمٍ، مَا هَذِهِ الضَّرْبَةُ قَالَ هَذِهِ ضَرْبَةٌ أَصَابَتْنِي يَوْمَ خَيْبَرَ، فَقَالَ النَّاسُ أُصِيبَ سَلَمَةُ‏.‏ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَنَفَثَ فِيهِ ثَلاَثَ نَفَثَاتٍ، فَمَا اشْتَكَيْتُهَا حَتَّى السَّاعَةِ‏.‏

الخلاصة المحورية

نفث النبي ﷺ على جرح سلمة ثلاث مرات، فلم يعد يؤلمه بعدها.

السياق وسبب الورود

أُصيب سلمة بهذا الجرح أثناء غزوة خيبر. فجاء به إلى النبي ﷺ، فنفث على الجرح ثلاث مرات.

شرح المفردات والمصطلحات
خيبر

موضع وقعت فيه غزوة في زمن النبي ﷺ.

نفث عليه ثلاث مرات

نفث النبي ﷺ على الجرح ثلاث مرات، كما وصف سلمة الواقعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذا الخبر آية خاصة للنبي ﷺ ومثالًا على الاستشفاء بالدعاء والرقية. ويؤكد الخبر أن الشفاء في نهاية المطاف من الله؛ ولا يقرر طريقة علاج عامة أو واجبًا. وتجيز المذاهب الفقهية السنية الأربعة الرقية إذا خلت من المحظورات.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اطلب الرعاية المناسبة عند الإصابة، واسأل الله الشفاء.
  2. انقل ما عشته بنفسك بأمانة، من دون تحويله إلى وعد عام.
  3. أقرّ بأن الشفاء من الله، وتعامل مع الوقائع الخارقة باحترام.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.