Sahih al-Bukhari، الحديث 4277
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ إِلَى حُنَيْنٍ، وَالنَّاسُ مُخْتَلِفُونَ فَصَائِمٌ وَمُفْطِرٌ، فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى رَاحِلَتِهِ دَعَا بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ أَوْ مَاءٍ، فَوَضَعَهُ عَلَى رَاحَتِهِ أَوْ عَلَى رَاحِلَتِهِ، ثُمَّ نَظَرَ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ الْمُفْطِرُونَ لِلصُّوَّامِ أَفْطِرُوا.
أجاز النبي ﷺ للمسافرين في رمضان الفطر.
موضع كان النبي ﷺ ورفاقه في السفر متوجهين إليه.
من كان في سفر، وقد تنطبق عليه رخصة السفر وفق الأحكام الإسلامية.
تناول الطعام أو الشراب نهارًا وإنهاء صيام ذلك اليوم.
يستنبط العلماء من ذلك أن للمسافر في رمضان أن يأخذ برخصة عدم الصيام. وقد بيّن النبي ﷺ أن المسافرين اختاروا خيارات مختلفة، ثم حثّ الصائمين منهم على الإفطار. وتقرّ المذاهب الفقهية برخصة السفر، لكن شروطها الدقيقة وأحكام الصيام أثناء السفر تختلف في تفصيلها الفقهي. ومن لم يصم يقضي الأيام التي أفطرها لاحقًا.
- إذا كنت مسافرًا في رمضان، فتعرّف على الأحكام المعمول بها واستفد من الرخصة المباحة عن وعي.
- من لم يصم أثناء السفر يقضي الأيام التي أفطرها بعد رمضان.
- أتح للآخرين حرية الاختيار ضمن الأحكام المعتمدة، ولا تفرض على أحد تفضيلك الشخصي.
تتناول هذه الرواية الصحيحة كذلك الاختيار بين الصيام والإفطار أثناء السفر في رمضان.
Sahih al-Bukhari · #4278 (Sahih)تتناول هذه الرواية عن ابن عباس أيضًا خروج النبي ﷺ في رمضان ورخصة السفر.
Sahih al-Bukhari · #4279 (Sahih)تصف هذه الرواية موقف النبي ﷺ من الصيام أثناء السفر.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.