المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4335

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَمَّا قَسَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قِسْمَةَ حُنَيْنٍ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ مَا أَرَادَ بِهَا وَجْهَ اللَّهِ‏.‏ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ، فَتَغَيَّرَ وَجْهُهُ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى مُوسَى، لَقَدْ أُوذِيَ بِأَكْثَرَ مِنْ هَذَا فَصَبَرَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

تحمّل النبي ﷺ الشكوك الجارحة بصبر، وأشار إلى موسى.

شرح المفردات والمصطلحات
حنين

موضع وقعت فيه غزوة وقُسّمت فيه الغنائم.

وجه الله

تعبير عن ابتغاء رضا الله.

التحلي بالصبر

تحمّل الأذى من دون ردّ ظالم أو متسرع.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشير العلماء إلى أن النبي ﷺ، رغم تأذيه، ضبط ردّه وذكر موسى مثالًا للصبر. وتعلّمنا الرواية أيضًا ألا نشك في إخلاص أحد من دون علم. ولا تُنشئ الرواية بمفردها حكمًا محددًا بشأن تقسيم غنائم الحرب؛ فمثل هذه الأحكام تُستنبط من النصوص الأوسع ومن مباحث الفقهاء.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. لا تنسب إلى أحد نوايا سيئة من دون معرفة واضحة بنيته.
  2. قابل الكلمات الجارحة بضبط النفس، وابحث عن طريقة حكيمة لمناقشتها.
  3. اقتدِ بصبر الأنبياء عند مواجهة الظلم أو النقد.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.