المغازي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4413

رواه Usama ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المغازي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Usama ibn Zayd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، سُئِلَ أُسَامَةُ وَأَنَا شَاهِدٌ، عَنْ سَيْرِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّتِهِ‏.‏ فَقَالَ الْعَنَقَ، فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان النبي ﷺ يمشي على مهل، ويسرع حين يكون الطريق مفتوحًا.

شرح المفردات والمصطلحات
العَنَق

وتيرة مشي معتدلة ومريحة.

النَّصّ

وتيرة أسرع عندما يكون الطريق واسعًا وخاليًا.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك أن النبي ﷺ كان يكيّف سرعته بحسب الظروف: فيمشي على مهل حيث يكون ذلك مناسبًا، ويسرع في الطريق المفتوح. وهذا يدل على الاعتدال ومراعاة ظروف السفر؛ ولا توجب الرواية الالتزام بوتيرة واحدة ثابتة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. كيّف سرعتك بحسب الظروف، وراعِ من يسافرون معك.
  2. امشِ بهدوء حيث يكون الطريق مزدحمًا أو صعبًا، واستفد بكفاءة من المقاطع الآمنة والمفتوحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.