Sahih al-Bukhari، الحديث 4429
رواه Umm al-Fadl bint al-Harith. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍحدّث البخاري به
- 2اللَّيْثُ
- 3عُقَيْلٍ
- 4ابْنِ شِهَابٍ
- 5عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
- 7أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ
- 8رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ، قَالَتْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِ ـ {الْمُرْسَلاَتِ عُرْفًا} ثُمَّ مَا صَلَّى لَنَا بَعْدَهَا حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ.
قرأ النبي ﷺ سورة المرسلات في صلاة المغرب.
الصلاة المفروضة التي تؤدَّى مباشرة بعد غروب الشمس.
السورة السابعة والسبعون من القرآن؛ ويشير اسمها إلى المرسلات، كالرسل أو الرياح.
يستنبط العلماء من هذه الرواية أن القراءة في صلاة المغرب لا تقتصر على السور القصيرة. فقد قرأ النبي ﷺ سورة المرسلات، وهي سورة طويلة نسبيًا. وتشير الرواية إلى الفترة الأخيرة من حياته: فقد سمعت أم الفضل هذه القراءة، ثم لم تره يؤم الناس في صلاة أخرى حتى توفي. ولا تثبت الرواية بمفردها أن إطالة القراءة كانت ممارسة ثابتة في كل صلاة مغرب.
- خصص وقتًا لحفظ السور الطويلة أيضًا وقراءتها في صلاتك.
- اتبع السنة النبوية بعناية، لكن لا تجعل قراءة واحدة وردت في رواية واجبًا ثابتًا في كل صلاة مغرب.
- تأمل نقل الصحابة للعلم، مثل أم الفضل، وادرس رواياتهم الدقيقة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.