Sahih al-Bukhari، الحديث 4436
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَرَضَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ جَعَلَ يَقُولُ " فِي الرَّفِيقِ الأَعْلَى ".
تاقت نفس النبي ﷺ في مرضه الأخير إلى الرفيق الأعلى.
إشارة إلى الله وإلى أعلى الملأ في الآخرة؛ فقد تاق النبي ﷺ إلى القرب من ربه.
المرض الذي توفي فيه النبي ﷺ.
يوضح العلماء المتقدمون، ومنهم ابن حجر، أن قوله «مع الرفيق الأعلى» يعبّر عن شوقه إلى الآخرة والقرب من الله. ويعلّمنا الخبر أيضًا أن النبي ﷺ اختار بوعي، عند وفاته، ما عند الله. ولا يقرر هذا الخبر حكمًا مستقلًا للمذاهب الفقهية الأربعة، لكنه يبرز خُلُقه النموذجي وتوجّهه إلى الآخرة.
- وجّه اختياراتك وأعمالك اليومية نحو لقاء الله والآخرة.
- تحدث بصبر عند المرض، وتوكل على الله مع قبول الرعاية المناسبة.
- تذكر الموت بانتظام لتحسن أولوياتك وطريقة تعاملك مع الآخرين.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.