Sahih al-Bukhari، الحديث 4505
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءٍ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقْرَأُ {وَعَلَى الَّذِينَ يُطَوَّقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ }. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَيْسَتْ بِمَنْسُوخَةٍ، هُوَ الشَّيْخُ الْكَبِيرُ وَالْمَرْأَةُ الْكَبِيرَةُ لاَ يَسْتَطِيعَانِ أَنْ يَصُومَا، فَلْيُطْعِمَانِ مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا.
على كبار السن العاجزين عن الصيام إطعام مسكين عن كل يوم.
بدلٌ تعويضي؛ والمقصود هنا إطعام مسكين عن كل يوم من الصيام الفائت.
يبقى هذا الحكم معمولًا به، ولم ينسخه وحيٌ لاحق.
يشرح ابن عباس أن الآية المتعلقة بالفدية تظل منطبقة على الرجال والنساء المسنين العاجزين عن الصيام. ويناقش العلماء المتقدمون ذلك بوصفه استثناءً من وجوب الصيام: فمن عجز عن الصيام عجزًا دائمًا أطعم مسكينًا عن كل يوم. وتختلف المذاهب الفقهية في بعض التفاصيل، مثل مقدار الطعام وكيفية إخراجه؛ أما في المرض المؤقت، فيُقضى الصيام الفائت عادةً لاحقًا.
- من عجز عن الصيام بسبب كبر السن الدائم يطعم مسكينًا عن كل يوم فاته.
- عند الشك في مقدار الفدية، استشر عالمًا موثوقًا من المذهب الفقهي الذي تتبعه.
- حوّل رعاية الفقراء إلى عمل ملموس بإخراج الفدية في وقتها وبالطريقة المناسبة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.