التفسير النبوي للقرآن · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4503

رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التفسير النبوي للقرآن
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Mas'ud

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ دَخَلَ عَلَيْهِ الأَشْعَثُ وَهْوَ يَطْعَمُ فَقَالَ الْيَوْمُ عَاشُورَاءُ‏.‏ فَقَالَ كَانَ يُصَامُ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ رَمَضَانُ، فَلَمَّا نَزَلَ رَمَضَانُ تُرِكَ، فَادْنُ فَكُلْ‏.‏

الخلاصة المحورية

كان صيام عاشوراء واجبًا في السابق، ثم لم يعد واجبًا بعد فرض صيام رمضان.

شرح المفردات والمصطلحات
عاشوراء

اليوم العاشر من شهر محرّم في التقويم الإسلامي.

رمضان

الشهر الذي يجب فيه الصيام على المسلمين.

لم يعد واجبًا

لم يعد الصيام في ذلك اليوم واجبًا بعد فرض صيام رمضان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذا أن صيام عاشوراء كان واجبًا في البداية، ثم زال وجوبه عندما فُرض صيام رمضان. وبقي صيام عاشوراء مستحبًا لا واجبًا. وتقرّ المذاهب السنية الأربعة بهذا التمييز بين الواجب والعمل التطوعي. وقد دعا عبد الله بن مسعود الأشعث إلى الطعام لأنه لم يرَ صيام ذلك اليوم واجبًا.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اعتبر صيام عاشوراء مستحبًا لا واجبًا.
  2. عند تعلّم الأحكام الدينية، ميّز بين ما كان معمولًا به أولًا وما شُرع لاحقًا.
  3. اشرح للآخرين بهدوء لماذا يجوز الأكل يوم عاشوراء.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.