Sahih al-Bukhari، الحديث 4527
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى نَافِعٍ
- 1إِسْحَاقُحدّث البخاري به
- 2النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ
- 3ابْنُ عَوْنٍ
- 4نَافِعٍ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ لَمْ يَتَكَلَّمْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ، فَأَخَذْتُ عَلَيْهِ يَوْمًا، فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَكَانٍ قَالَ تَدْرِي فِيمَا أُنْزِلَتْ. قُلْتُ لاَ. قَالَ أُنْزِلَتْ فِي كَذَا وَكَذَا. ثُمَّ مَضَى. وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، {فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ} قَالَ يَأْتِيهَا فِي. رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ.
توقّف ابن عمر عن القراءة أثناء تلاوته، وبيّن سياق آية.
الحدث أو الظروف التي تساعد على فهم سبب نزول الآية.
كناية عن الزوجة في الآية المذكورة؛ والنص الكامل للمقطع في هذه الرواية غير وارد.
يستخلص العلماء من تصرف ابن عمر مثالًا على تلاوة القرآن بتأنٍ واحترام، وعلى عدم قطع التلاوة من غير سبب. وتُظهر الرواية أيضًا أن معرفة السياق توضح كيفية فهم الآية. والشرح المذكور بشأن العلاقة الزوجية غير مكتمل في هذا النص؛ لذلك لا يُستنبط منه وحده حكم فقهي إضافي. ويقيّم الفقهاء مثل هذه الأحكام في ضوء نص الآية كاملًا وسائر الروايات الموثوقة.
- خصص وقتًا لتلاوة القرآن، وقلّل ما يشتت انتباهك أثناء القراءة.
- تعلّم سياق الآيات أيضًا، وارجع إلى الشروح الموثوقة إذا لم يتضح معناها.
- انقل الشروح بعناية، ولا تستخلص حكمًا فقهيًا جازمًا من نص غير مكتمل.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.