المقدمة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4526

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: المقدمة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى نَافِعٍ

صحيح (موثوق)
  1. 1إِسْحَاقُحدّث البخاري به
  2. 2النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ
  3. 3ابْنُ عَوْنٍ
  4. 4نَافِعٍ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ إِذَا قَرَأَ الْقُرْآنَ لَمْ يَتَكَلَّمْ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْهُ، فَأَخَذْتُ عَلَيْهِ يَوْمًا، فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى مَكَانٍ قَالَ تَدْرِي فِيمَا أُنْزِلَتْ‏.‏ قُلْتُ لاَ‏.‏ قَالَ أُنْزِلَتْ فِي كَذَا وَكَذَا‏.‏ ثُمَّ مَضَى‏.‏ وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنِي أَيُّوبُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، ‏{‏فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ‏}‏ قَالَ يَأْتِيهَا فِي‏.‏ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏.‏

الخلاصة المحورية

توقّف ابن عمر أثناء تلاوته وشرح آيةً.

شرح المفردات والمصطلحات
سورة البقرة

السورة الثانية وأطول سور القرآن.

الحرث

استعارة في الآية القرآنية المذكورة للزوجة.

سياق النزول

الحدث أو الظرف الذي ارتبط بنزول آية.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من هذه الرواية أهمية التلاوة بتدبر ومعرفة شرح الآيات القرآنية وسياقها. توقّف ابن عمر عن التلاوة ليعلّم نافعًا شيئًا، ثم واصل. ويتعلق الشرح المذكور للآية التي تتحدث عن الحرث بكيفية معاشرة الرجل لزوجته في إطار الزواج؛ ولا يجعل المرأة شيئًا يُمتلك، ولا يبرر الأذى أو الإكراه. وتتناول المذاهب الفقهية الحدود الشرعية الدقيقة استنادًا إلى هذه الآية وأدلة أخرى.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خصص وقتًا لتلاوة القرآن بتأنٍ والتأمل في معانيه.
  2. تعلّم شرح الآيات القرآنية وسياقها، وشارك هذه المعرفة مع الآخرين بعناية.
  3. ناقش شؤون الزواج باحترام، ووازن الأقوال بالقرآن والتفسير الموثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.