Sahih al-Bukhari، الحديث 4555
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Anas ibn Malik
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ثُمَامَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ فَجَعَلَهَا لِحَسَّانَ وَأُبِيٍّ، وَأَنَا أَقْرَبُ إِلَيْهِ، وَلَمْ يَجْعَلْ لِي مِنْهَا شَيْئًا.
وهب أبو طلحة بستانه لحسان وأُبيّ، لا لأنس.
صحابي خدم النبي ﷺ وروى كثيرًا من أقواله.
الشخصان اللذان قسّم أبو طلحة البستان بينهما.
يضع العلماء هذه الرواية في سياق شرح آية تتعلق بالإنفاق في سبيل الله. ويُظهر هذا التقسيم أن للمتبرع أن يهب ماله لأشخاص معينين، ولا يلزمه أن يخصّ كل قريب بنصيب. وتذكر الحديث اختيار أبي طلحة، لكنها لا تقدم بمفردها حكمًا كاملًا في الميراث أو الصدقة الواجبة.
- أنفق عن قصد على الأشخاص والوجوه التي ترغب بصدق في دعمها.
- وضّح المستفيدين عند تقديم الهبة تجنبًا لسوء الفهم.
- لا تدع خيبة الأمل من هبة شخص آخر تحدد مدى سخائك أنت.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.