التفسير النبوي للقرآن · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 4710

رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: التفسير النبوي للقرآن
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Jabir ibn Abdullah

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لَمَّا كَذَّبَنِي قُرَيْشٌ قُمْتُ فِي الْحِجْرِ، فَجَلَّى اللَّهُ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَطَفِقْتُ أُخْبِرُهُمْ عَنْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ ‏"‏‏.‏ زَادَ يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَمِّهِ ‏"‏ لَمَّا كَذَّبَنِي قُرَيْشٌ حِينَ أُسْرِيَ بِي إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ ‏"‏‏.‏ نَحْوَهُ‏.‏ ‏{‏قَاصِفًا‏}‏ رِيحٌ تَقْصِفُ كُلَّ شَىْءٍ‏.‏

الخلاصة المحورية

أرى اللهُ القدسَ للنبي ﷺ حين تحدّته قريش.

السياق وسبب الورود

كذّبت قريش النبي ﷺ حين أخبرهم عن إسرائه إلى بيت المقدس. فأراه الله المكان ليصف لهم معالمه.

شرح المفردات والمصطلحات
الحِجر

موضع مسوّر مكشوف بجوار الكعبة.

بيت المقدس

القدس، الموضع المقدس الذي وصل إليه النبي ﷺ في رحلة الإسراء.

قريش

القبيلة المكية التي ينتمي إليها النبي ﷺ والتي كذّبته في هذه الواقعة.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستدل العلماء المتقدمون بهذه الرواية على الإسراء وعلى المعجزة التي أرى الله بها بيت المقدس للنبي ﷺ. وقد ردّ وصفه الدقيق إنكار قريش، ويُظهر أن الله ينصر رسله. كما تؤكد الرواية أن النبي ﷺ أخبر بصدق عما أراه الله إياه.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تمسّك بالحق حتى حين ينكر الآخرون روايتك أو يسخرون منها.
  2. التمس عون الله في المواقف الصعبة وثق بحكمته.
  3. أجب عن الأسئلة الصادقة بمعلومات واضحة ومحددة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.