Sahih al-Bukhari، الحديث 4740
رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Abdullah ibn Abbas
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، شَيْخٍ مِنَ النَّخَعِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ خَطَبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللَّهِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً {كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ} ثُمَّ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ، أَلاَ إِنَّهُ يُجَاءُ بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي، فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ، فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ {وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ} إِلَى قَوْلِهِ {شَهِيدٌ} فَيُقَالُ إِنَّ هَؤُلاَءِ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ ".
يُجمع الناس يوم القيامة جميعًا ويُحاسَبون.
يُجمع الناس على هيئتهم الجسدية الأصلية، بلا أحذية ولا ثياب ولا ختان.
يشير ذلك إلى الانحرافات الخطيرة عن الدين بعد رحيل النبي ﷺ، وليس إلى ذمٍّ عام لكل عادة مستحدثة.
أي إنهم رجعوا عن الإيمان، بحسب ما جاء في قول الحديث.
استنبط العلماء المتقدمون من هذا الحديث أن البعث جسدي، وأن الناس يُحشرون بين يدي الله. والأنبياء يشهدون على أممهم ما داموا بين ظهرانيهم؛ أما ما وقع بعد ذلك فالله وحده يعلمه علمًا تامًا. ويتعلق التحذير بترك الدين، ولا يبرر اتهام أفراد المسلمين بالردة من دون دليل. وتتعامل المذاهب السنية الأربعة مع الردة بوصفها مسألة شرعية خطيرة لها شروط وإجراءات خاصة؛ وليس هذا الحديث ترخيصًا للأفراد بأن يحكموا من تلقاء أنفسهم.
- استعد للحساب بالتوبة الصادقة وأداء واجباتك.
- تعلّم الدين من مصادر موثوقة وتمسّك بهدي القرآن والسنة.
- تجنّب التسرع في اتهام الآخرين، ودع الأحكام المتعلقة بالإيمان للعلماء المؤهلين والإجراءات الشرعية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.