الصلوات · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 475

رواه Abdullah ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الصلوات
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Zayd

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُسْتَلْقِيًا فِي الْمَسْجِدِ، وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الأُخْرَى‏.‏ وَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ كَانَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ يَفْعَلاَنِ ذَلِكَ‏.‏

الخلاصة المحورية

استراح النبي ﷺ في المسجد واضعًا إحدى ساقيه على الأخرى.

شرح المفردات والمصطلحات
الاضطجاع على الظهر

الاستراحة مع استلقاء الجسم على ظهره.

وضع إحدى الساقين على الأخرى

الهيئة المذكورة التي تستقر فيها ساق على الأخرى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يستنبط العلماء من ذلك جواز الاستراحة في المسجد وجواز هذه الهيئة. وتصف الرواية عادة مباحة لا واجبًا؛ مع مراعاة حسن التصرف والظروف، مثل احتمال انكشاف شيء من اللباس.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استرح في المسجد بطريقة لا تزعج الآخرين وتُبقي مكان الصلاة خاليًا.
  2. اعتبر العادة النبوية المنقولة سلوكًا مباحًا، لا واجبًا تلقائيًا.
  3. راعِ الستر المناسب واحترام المسجد عند الاستراحة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.