Sahih al-Bukhari، الحديث 4811
رواه Abdullah ibn Mas'ud. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ
- 1آدَمُحدّث البخاري به
- 2شَيْبَانُ
- 3مَنْصُورٍ
- 4إِبْرَاهِيمَ
- 5عَبِيدَةَ
- 6عَبْدِ اللَّهِ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ حَبْرٌ مِنَ الأَحْبَارِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ، إِنَّا نَجِدُ أَنَّ اللَّهَ يَجْعَلُ السَّمَوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالأَرَضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ، وَالْمَاءَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ، وَسَائِرَ الْخَلاَئِقِ عَلَى إِصْبَعٍ، فَيَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ. فَضَحِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ تَصْدِيقًا لِقَوْلِ الْحَبْرِ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم {وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ}
قدرة الله تشمل الخلق، وسيكون الخلق في قبضته يوم القيامة.
عالِم من علماء المجتمع اليهودي.
تعبير يؤكد كمال قدرة الله وسلطانه يوم القيامة.
الله منزّه عن كل ادعاء بأن لغيره معه قدرة إلهية.
يؤكد العلماء أن النبي ﷺ أقرّ كلام الحَبْر، ثم تلا الآية من سورة الزمر. وتعلّمنا الرواية إثبات عظمة الله وسلطانه من غير تشبيهه بالخلق أو تحديد كيفية صفاته. ولا تستنبط المذاهب الفقهية السنية الأربعة من هذه الرواية حكماً عملياً مستقلاً؛ وإنما ينصبّ التأكيد على الإيمان بصفات الله كما وردت في الوحي، على الوجه اللائق بجلاله.
- أقرّ كل يوم بأن الله خالق كل شيء ومالكه.
- اقرأ الآيات المتعلقة بصفات الله بتوقير، ولا تشبّهه بالخلق.
- اجعل استحضار يوم القيامة دافعاً إلى إصلاح أعمالك والتوبة بإخلاص.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.